Blog · Transports

Location de voiture à Bologne : la ZTL et où récupérer le véhicule

11 juin 2026

En bref

ZTL du centre-villeActive tous les jours de 7h00 à 20h00
Zone T et zones piétonnesFermées à la circulation 24 heures sur 24 (Via Rizzoli, Via dell’Indipendenza, Via Ugo Bassi)
Contrôle des accèsCaméras automatiques du système Sirio (« agent de la circulation électronique ») à chaque point de contrôle
Laissez-passer ZTL journalier6 €, valable jusqu’à minuit le jour de la validation
Où récupérer la voitureAéroport Marconi (zone des arrivées) ou agences près de la gare
Conseil pratiqueN’entrez pas dans le centre en voiture : garez-vous à l’extérieur et déplacez-vous à pied ou en bus

Bologne est une ville facile à parcourir à pied, mais si vous prévoyez une excursion d’une journée hors de la ville — les collines, les Apennins, Modène, Ferrare, Ravenne — la location d’une voiture a tout son sens. Le plus délicat n’est pas de récupérer le véhicule : c’est de savoir où vous ne pouvez pas le conduire. Le centre historique de Bologne est une vaste zone à circulation restreinte (ZTL), surveillée par des caméras, et un instant d’inattention peut se traduire par une amende qui arrive chez vous des semaines plus tard.

Ce guide explique comment fonctionne la ZTL, les meilleurs endroits où récupérer une voiture de location et les précautions qui vous éviteront toute amende. Il est écrit pour les voyageurs séjournant dans le centre, près de la gare, qui n’ont besoin d’une voiture que pour quitter la ville.


Comment fonctionne la ZTL de Bologne

La Zona a Traffico Limitato (zone à circulation restreinte) du centre historique est la zone située à l’intérieur de la ceinture de boulevards, où les véhicules privés sont interdits sauf si le conducteur possède un permis ou un laissez-passer d’accès valable. Ce n’est pas inhabituel pour les visiteurs italiens, mais Bologne présente quelques particularités qu’il vaut la peine de connaître.

Horaires

La ZTL du Centro storico (centre historique) est active tous les jours, de 7h00 à 20h00. En dehors de ce créneau — le soir après 20h00 et la nuit jusqu’à 7h00 — l’accès est généralement libre, mais avec une exception importante (voir ci-dessous).

À noter : certaines zones ne s’ouvrent jamais. Les fameuses Zone T — à savoir Via Rizzoli, Via dell’Indipendenza et Via Ugo Bassi, les trois rues qui forment un « T » au cœur de la ville — et les zones piétonnes sont fermées à la circulation 24 heures sur 24. Vous ne pouvez y circuler à aucun moment, pas même la nuit.

Le système Sirio

Les points d’accès à la ZTL sont surveillés par un réseau de caméras appelé Sirio, surnommé l’« agent de la circulation électronique ». Les caméras de chaque point de contrôle lisent la plaque d’immatriculation de chaque véhicule entrant et la comparent à la liste des véhicules autorisés. Si votre plaque ne figure pas sur la liste et que vous n’avez aucun laissez-passer valable, la procédure d’amende démarre automatiquement.

C’est ce qui piège la plupart des visiteurs : il n’y a aucune barrière, aucun feu rouge, personne pour vous arrêter. Vous entrez — peut-être sans même remarquer le panneau — et l’avis de contravention est généré automatiquement. Avec une voiture de location, l’amende est d’abord envoyée à l’agence de location, qui vous la transmet ensuite, en ajoutant généralement des frais de gestion (les conditions varient selon l’opérateur).

Laissez-passer et tickets d’accès

Pour les besoins ponctuels, il existe un ticket journalier à 6 €, valable jusqu’à minuit le jour de la validation ; une option de plusieurs jours est également disponible (environ 15 €). Important : le laissez-passer du Centro storico ne donne pas accès aux zones fermées 24 heures sur 24 (Zone T, le quartier universitaire, San Francesco-Pratello).

Les hôtels et les chambres d’hôtes disposent d’avantages dédiés pour leurs clients en matière d’accès. En pratique, de nombreux établissements peuvent enregistrer la plaque d’un client afin d’autoriser le passage nécessaire pour charger/décharger les bagages ou pour se garer. Si vous séjournez dans le centre et avez une voiture, demandez toujours à l’établissement comment enregistrer votre plaque : c’est le moyen le plus sûr d’éviter une amende.


Où récupérer une voiture de location

Bonne nouvelle : vous n’avez pas besoin d’entrer dans le centre pour récupérer la voiture. Les deux options les plus pratiques sont l’aéroport et le quartier de la gare.

À l’aéroport Marconi

L’aéroport Guglielmo Marconi (BLQ) offre le plus large choix : les comptoirs de tous les grands opérateurs internationaux (Hertz, Budget, Avis, Europcar, Alamo, Sixt et d’autres) se trouvent dans la zone des arrivées, au rez-de-chaussée, près des tapis à bagages. Les voitures se récupèrent dans le parking dédié, à quelques pas du terminal (la zone exacte varie selon l’opérateur : vérifiez au moment de la réservation).

L’aéroport est situé en dehors du centre et de la ZTL : vous pouvez donc récupérer la voiture et filer directement vers le périphérique ou l’autoroute sans traverser de zones restreintes. C’est l’option idéale si vous arrivez en avion ou si vous démarrez votre voyage directement depuis l’aéroport.

Près de la gare

Plusieurs opérateurs disposent d’agences en ville près de Bologna Centrale (par exemple dans le secteur Via Boldrin / Via Amendola, à courte distance de la gare). C’est le choix naturel si vous séjournez près de la gare et souhaitez récupérer la voiture à pied, sans trajet supplémentaire.

D’ici aussi, mieux vaut quitter immédiatement la ceinture de boulevards et emprunter le périphérique : les agences sont généralement situées en dehors de la ZTL, mais les rues environnantes exigent une grande attention.

Aéroport ou gare : que choisir ?

Aéroport MarconiAgences du quartier de la gare
Choix d’opérateursLarge (toutes les grandes enseignes)Plus limité
À distance de marche d’une chambre en centre-villeNon (navette ou taxi nécessaire)Oui, si vous séjournez près de la gare
Sortie vers l’autorouteImmédiateNécessite de traverser les boulevards
Idéal pourArriver en avionSéjourner près de la gare et faire des excursions

Pour aller de la gare à l’aéroport, il y a le Marconi Express, le monorail qui relie les deux en quelques minutes.


Comment éviter les amendes de la ZTL : la checklist

La plupart des contraventions résultent d’une inattention, non d’une intention. Voici les règles pratiques.

  1. N’entrez pas dans le centre en voiture pour vous déplacer. Bologne se découvre au mieux à pied sous les portiques ; la voiture ne sert qu’à quitter la ville. Gardez-la garée en dehors de la ZTL et utilisez-la uniquement pour les excursions.

  2. Communiquez votre plaque à votre établissement. Si votre logement se trouve à l’intérieur ou à proximité de la ZTL et que vous devez vous en approcher pour les bagages, demandez à l’établissement d’enregistrer la plaque ou de vous indiquer la bonne procédure. N’improvisez pas.

  3. Surveillez les horaires, mais ne comptez pas sur les « raccourcis nocturnes ». Même si la ZTL du Centro storico ouvre à 20h00, les Zone T restent fermées 24 heures sur 24 : Via Rizzoli, Via dell’Indipendenza et Via Ugo Bassi ne peuvent être empruntées à aucun moment.

  4. Ne suivez pas aveuglément votre GPS. Les GPS ne sont pas toujours à jour sur les points de contrôle de la ZTL et peuvent vous diriger vers des zones restreintes. Si vous voyez le panneau blanc « Zona a Traffico Limitato » avec une caméra, n’entrez pas.

  5. Restituez la voiture en temps voulu. Si vous devez rendre la voiture dans le centre, prévoyez une large marge : trouver l’agence et se garer prend du temps, et chercher la bonne entrée sous la pression est précisément le moment où l’on prend les mauvais virages.

  6. Conservez les reçus et les justificatifs de votre laissez-passer. Si vous avez payé un ticket d’accès ou si vous êtes autorisé en tant que client d’un établissement, gardez-en une trace : cela aide en cas d’amende envoyée par erreur.


Et si je ne loue pas de voiture ?

Pour la plupart des visiteurs de Bologne, une voiture n’est absolument pas nécessaire. La ville est compacte, le centre historique est à une vingtaine de minutes de marche de la gare, et pour les excursions les plus populaires (Modène, Ferrare, Ravenne, Florence) le train est souvent plus rapide et moins stressant que la voiture et le stationnement.

Une voiture de location a surtout du sens pour :

  • Les collines bolonaises et les villages des Apennins, mal desservis par les transports en commun.
  • Les centres outlet et les destinations hors de la ville non accessibles en train.
  • Les itinéraires libres sur plusieurs jours avec des étapes à la campagne.

Si votre séjour se déroule entièrement en ville, envisagez de ne pas louer : vous économisez le coût de la voiture, du stationnement et le risque lié à la ZTL. Pour les voyageurs séjournant dans le quartier, nous avons réuni les alternatives dans notre article sur le Stationnement près de la gare, avec les options de parkings payants et les parkings relais.


FAQ

Quels sont les horaires d’activité de la ZTL de Bologne ? La ZTL du Centro storico est active tous les jours de 7h00 à 20h00. Après 20h00, l’accès au Centro storico est généralement libre, mais les Zone T (Rizzoli, Indipendenza, Ugo Bassi) et les zones piétonnes restent fermées 24 heures sur 24.

Puis-je entrer dans la ZTL avec une voiture de location ? Uniquement si vous possédez un laissez-passer d’accès valable (par exemple un ticket journalier) ou si votre établissement a enregistré votre plaque pour l’accès des clients. Sans autorisation, les caméras Sirio enregistrent la plaque et déclenchent une amende, que l’agence de location vous transmet (le mode de facturation varie selon le contrat de l’opérateur).

Combien coûte le laissez-passer ZTL journalier ? Le ticket journalier coûte 6 € et est valable jusqu’à minuit le jour de la validation ; une option de plusieurs jours est également disponible (environ 15 €). Le laissez-passer du Centro storico ne donne toutefois pas accès aux zones fermées 24 heures sur 24.

Où vaut-il mieux récupérer une voiture de location à Bologne ? À l’aéroport Marconi si vous arrivez en avion ou souhaitez le plus large choix d’opérateurs ; dans une agence près de la gare si vous séjournez dans le quartier et voulez récupérer la voiture à pied. Dans les deux cas, vous partez de l’extérieur de la ZTL.

Comment fonctionnent les caméras Sirio ? Sirio est le système « agent de la circulation électronique » qui surveille les points de contrôle de la ZTL : il lit automatiquement la plaque de chaque véhicule entrant et, si elle n’est pas autorisée, lance la procédure de contravention sans aucun arrêt physique.

Vaut-il la peine de louer une voiture si je séjourne uniquement en ville ? En général non : le centre est accessible à pied depuis la gare et les excursions les plus courantes se font en train. Une voiture est utile pour les collines, les Apennins et les destinations non desservies par le rail.


Vérifiez les disponibilités — votre chambre à 20 m de la gare

Bologna Station Suites est à 20 mètres de Bologna Centrale : vous arrivez en train, déposez vos bagages et — si vous n’avez besoin d’une voiture que pour une excursion — vous en récupérez une facilement à proximité sans jamais traverser la ZTL. Pour tout le reste, le centre est à quelques pas.

Vérifiez les disponibilités → · ou écrivez-nous sur WhatsApp

Découvrez nos chambres : Nos chambres · Explorez le quartier : Le Quartier · À lire aussi : Stationnement près de la gare