As Duas Torres de Bolonha: como visitá-las e o que esperar

Resumo rápido

As Duas Torres são o símbolo de Bolonha: duas estruturas medievais lado a lado, ambas inclinadas. Você as vê surgir no fim da Via Rizzoli enquanto caminha desde o centro, e entende de imediato por que aparecem em todos os cartões-postais da cidade.

Este guia foi escrito para quem chega de trem e quer saber o que realmente esperar: como chegar a pé, quanto custa subir a Asinelli, por que a Garisenda não pode ser visitada e — o mais importante — o que fazer em 2026, já que a torre mais famosa está temporariamente fechada. Sem entusiasmo inflado: apenas os fatos de que você precisa para planejar a sua manhã.

O que são as Duas Torres

Na Idade Média, Bolonha estava repleta de torres. As famílias ricas as construíam como demonstração de poder, para defesa ou para fins militares: em determinado momento havia mais de cem. Hoje restam pouco mais de vinte, e as duas da Piazza di Porta Ravegnana são as mais célebres.

Erguem-se no centro de uma pequena praça da qual se irradiam algumas das ruas mais antigas da cidade. Diferem em altura e inclinação, e é exatamente esse contraste — uma alta e esguia, a outra baixa e visivelmente tombada — que as torna tão reconhecíveis.

Torre degli Asinelli

A mais alta das duas: 97,20 metros e 498 degraus. Foi construída entre 1109 e 1119 pela família Asinelli. Não é perfeitamente reta: inclina-se para oeste em 2,23 metros, com uma inclinação de cerca de 1,3° em relação à vertical, o que a torna a torre inclinada mais alta da Itália.

Quando aberta, os visitantes podem subir até o terraço panorâmico. Não é uma subida fácil — 498 degraus de madeira ao longo de uma escada estreita que se aperta ainda mais à medida que se sobe — mas a vista sobre os telhados vermelhos de Bolonha compensa o esforço.

Torre Garisenda

Mais baixa e bem mais torta. Hoje tem 48 metros de altura (originalmente cerca de 60) e inclina-se aproximadamente 4°, com uma projeção no topo de 3,22 metros: uma inclinação comparável à da Torre de Pisa. Sua inclinação já preocupava desde o século XIV — Dante a citou na Divina Comédia, e uma placa na base da torre ainda recorda esses versos.

A Garisenda não pode ser visitada por dentro e nunca esteve aberta ao público dessa forma: você a admira (e fotografa) de baixo.

Visitar a Torre degli Asinelli: ingressos e horários

Todas as informações práticas são gerenciadas pela Bologna Welcome, o escritório de turismo oficial da cidade. A entrada na torre é administrada por eles.

Ingressos

• Inteira: € 5
• Meia-entrada: € 3 (crianças de 4 a 11 anos, maiores de 65 anos, grupos escolares, estudantes universitários, grupos)
• Grátis para portadores do Bologna Welcome Card

Reserva A reserva é obrigatória e a entrada é organizada em horários marcados. Reserve online em bolognawelcome.it ou pessoalmente no ponto Bologna Welcome na Piazza Maggiore. Vale a pena reservar com antecedência, sobretudo nos fins de semana e nos meses de maior movimento.

Quanto tempo dura a visita? Entre a subida, o tempo no topo e a descida, reserve 45 minutos a 1 hora. A escada funciona em sentido único alternado: você sobe e desce pelo mesmo caminho.

Os horários mudam com frequência. A Bologna Welcome atualiza periodicamente os horários e os preços conforme a temporada. Antes de ir, confira sempre o site oficial — é a única fonte confiável no momento.

⚠️ Fechamento em 2026: o que saber antes de ir

Esta é a seção mais importante se você está planejando uma visita agora.

Atualmente (junho de 2026), a Torre degli Asinelli está fechada para manutenção da área ao redor. O fechamento está ligado a obras em andamento na praça: a vizinha Torre Garisenda é, há algum tempo, objeto de um grande projeto de estabilização, com um canteiro de obras e uma barreira de proteção (contêineres empilhados) ao redor da base. As obras na Garisenda começaram em 2023 e, segundo a Prefeitura de Bolonha, devem prosseguir por vários anos.

Na prática: toda a Piazza di Porta Ravegnana é um canteiro de obras, e a subida da Asinelli permanece suspensa até nova ordem.

A alternativa oficial. A Bologna Welcome recomenda aos visitantes que não desistam da vista panorâmica da cidade e que subam, em vez disso, a Torre dell’Orologio (a Torre do Relógio no Palazzo d’Accursio, na Piazza Maggiore), que oferece um panorama de 360° sobre a cidade. É uma excelente alternativa, e coloca você diretamente acima da praça principal.

Confira sempre antes de ir. A situação pode mudar: datas de reabertura e disponibilidade só podem ser confirmadas no site oficial ou entrando em contato diretamente com a Bologna Welcome. Não presuma que a torre esteja aberta.

Como chegar às Duas Torres a partir da estação

As Duas Torres ficam no centro histórico e são alcançáveis a pé desde a estação, sem necessidade de pegar ônibus.

Saindo de Bologna Centrale, pegue a Via dell’Indipendenza — a avenida pedonal, com arcadas, que desce em direção ao centro — até a Piazza del Nettuno e a Piazza Maggiore. De lá, siga para leste pela Via Rizzoli: em poucos minutos, no fim da rua, as Duas Torres surgem à vista.

Uma vantagem significativa: grande parte do trajeto passa sob as arcadas (portici), de modo que, mesmo na chuva, você caminha quase todo o percurso coberto. As arcadas de Bolonha são Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2021.

Se você estiver hospedado perto das plataformas, as Duas Torres ficam a uma caminhada de cerca de quinze minutos — deixe as malas e vá direto.

Dicas práticas para a visita

Sapatos confortáveis. Tanto pelos 498 degraus (quando a Asinelli está aberta) quanto porque o centro histórico é todo calçado com pedra.

Não é adequada para todos. Subir a Asinelli não é recomendado para quem tem vertigem, problemas cardíacos ou dificuldades respiratórias: a escada é íngreme e estreita. Verifique as condições de acesso no momento da reserva.

Sem elevador. A única forma de subir é a pé. Não há opções alternativas dentro da torre.

Fotografar a Garisenda. Mesmo do nível do chão, a inclinação das duas torres lado a lado impressiona. O melhor ângulo é da Via Rizzoli, olhando em direção à praça.

Combine a sua visita. As Duas Torres ficam a 5 minutos da Piazza Maggiore e a uma curta caminhada do Quadrilatero, o histórico bairro do mercado. Em meio dia você pode ver todo o centro.

Perguntas frequentes

É possível visitar as duas torres? Não. Apenas a Torre degli Asinelli está (normalmente) aberta para subida; a Garisenda não pode ser visitada por dentro. Além disso, a partir de 2026 a Asinelli também está fechada para manutenção da área.

Quanto custa subir a Torre degli Asinelli? € 5 inteira, € 3 meia-entrada; grátis com o Bologna Welcome Card. A reserva é obrigatória.

É preciso reservar? Sim, sempre. A entrada é em horários marcados e as reservas são feitas pelo site bolognawelcome.it. As vagas se esgotam rapidamente nos fins de semana.

Quantos degraus tem a Torre degli Asinelli? 498 degraus, chegando a 97,20 metros. A subida e a descida levam aproximadamente 45 minutos a 1 hora.

Por que a Garisenda está cercada? Está em curso um projeto de estabilização devido à sua acentuada inclinação, iniciado em 2023 e ainda em andamento. A base está cercada por uma barreira de proteção.

Se a Asinelli estiver fechada, onde se pode aproveitar a vista do alto? A Bologna Welcome recomenda a Torre dell’Orologio, na Piazza Maggiore, com vista de 360° sobre a cidade.

Verifique a disponibilidade — o seu quarto a 20 metros da estação

O Bologna Station Suites fica a apenas 20 metros de Bologna Centrale: deixe as malas no quarto e, em cerca de quinze minutos a pé, você estará diante das Duas Torres, tendo percorrido todo o caminho sob as arcadas, passando pela Piazza Maggiore.

Verifique a disponibilidade → · ou fale conosco pelo WhatsApp

Continue explorando:

• Conheça os nossos quartos: Os nossos quartos
• Explore o bairro: O Bairro
• Saiba mais sobre a praça principal: Piazza Maggiore: guia completo