Политика конфиденциальности

В соответствии со статьями 13 и 14 Регламента (ЕС) 2016/679 (GDPR) компания Active Media SRL информирует пользователей сайта и гостей объекта размещения об обработке их персональных данных.

1. Контролёр данных

Active Media SRL, ИНН/налоговый код IT03312370798, юридический адрес: Pizzo (VV), операционный адрес: Via Amendola 17, 40121 Bologna.
Эл. почта: booking@bolognastationsuites.com · Тел.: +39 051 051 0307

2. Категории обрабатываемых данных

• Персональные и контактные данные (имя, фамилия, эл. почта, телефон), предоставленные через форму, WhatsApp, эл. почту или телефон.
• Данные о бронировании и проживании (даты, номер, количество гостей, особые пожелания).
• Данные документа, удостоверяющего личность, собираемые при заселении для выполнения обязанности регистрации гостей в органах общественной безопасности.
• Платёжные данные (обрабатываются платёжными системами/процессорами; объект размещения не хранит полные реквизиты карты).
• Данные о просмотре (технические журналы и файлы cookie — см. Политику использования cookie).
• Содержание обмена сообщениями (эл. почта, сообщения, контактная форма).

3. Цели и правовые основания

• Управление запросом о наличии мест, бронированием и проживанием → исполнение договора или преддоговорные меры (ст. 6.1.b GDPR).
• Правовые обязательства: регистрация данных гостей в полицейских органах в соответствии со ст. 109 TULPS; налоговые, бухгалтерские обязательства и обязательства по туристическому сбору → правовое обязательство (ст. 6.1.c GDPR).
• Ответы на запросы информации и поддержка → законный интерес или преддоговорные меры (ст. 6.1.b/f GDPR).
• Отправка рекламных сообщений → только при наличии предварительного свободного и отзываемого согласия (ст. 6.1.a GDPR).

4. Получатели

Данные могут быть переданы, в необходимом объёме: системе управления объектом размещения/PMS (KrossBooking), платёжным процессорам, органам общественной безопасности, привлечённым специалистам (например, налоговому консультанту), поставщикам ИТ- и хостинговых услуг (Cloudflare). Данные не подлежат распространению.

5. Передача за пределы ЕС

Некоторые поставщики (например, Google для Google Maps и Google Fonts, Cloudflare) могут обрабатывать данные за пределами Европейского экономического пространства; в таких случаях передача осуществляется на основании решений об адекватности или стандартных договорных положений, гарантирующих надлежащий уровень защиты.

6. Срок хранения

Данные хранятся в течение всего срока отношений и далее в пределах сроков, предусмотренных законом (например, налоговые/бухгалтерские документы — 10 лет; данные гостей — в соответствии с применимым нормативным обязательством). Данные, обрабатываемые в маркетинговых целях, хранятся до отзыва согласия.

7. Права субъекта данных

Субъект данных может в любой момент реализовать права на доступ, исправление, удаление, ограничение, переносимость и возражение, а также отозвать согласие, написав на адрес booking@bolognastationsuites.com. Субъект данных также имеет право подать жалобу в Итальянский орган по защите персональных данных (www.garanteprivacy.it).

8. Характер предоставления данных

Предоставление данных, необходимых для бронирования, проживания и соблюдения правовых требований, является обязательным: отказ препятствует заключению договора. Предоставление данных в маркетинговых целях является добровольным.

9. Изменения

Настоящее уведомление может обновляться; дата последней редакции указана внизу.

Последнее обновление: 12 июня 2026 г.